安排免费咨询
安排免费咨询

法律条款& CONDITIONS


条款和条件
销售条件
自2013年1月7日起生效

1.《本销售条件》(以下简称“条件”)适用于所有其他条款和条件,但不适用于Antalis Limited出售货物(“货物”)的每笔交易(“合同”)(以下简称“除非另有书面或以下规定,否则应将其转让给商品的购买者(以下简称“购买者”)。

2. 1988年英国纸和纸板贸易海关(不时修订)(“海关”)适用于每份合同,除非与合同条款相抵触,在这种情况下,应适用合同。

3.商品价格(“价格”)应为公司的报价,并且不包括增值税,交货,运输和保险。公司有权在发货前的任何时间提价,以反映由于公司无法控制的任何因素或买方要求的交货日期,数量或规格的任何变化或任何其他原因引起的公司成本增加买方未能提供足够的信息或说明而导致的延迟。

4.除非另有协议,否则买方应在货物交付月份的下个月的月底或之前支付价格(无论是否正式要求)。支付价格的时间应是合同的实质。

5.如果买方未能在到期时付款,在不损害公司可用的任何其他权利或补救措施的情况下,公司有权:

(a)取消合同或中止向买方的任何进一步交付;

(b)向买方收取利息(在任何判决之前和之后),不时以每年不超过汇丰银行PLC基本利率4%的利率支付,直到全额付款为止,该利息应按季度间隔;

(c)撤回所有提供给买方的信贷额度,并要求公司立即支付本公司向买方开出的所有未付发票,无论这些发票是否应付款;

(d)取消并撤回任何允许买方购买的价格折扣。

6.所引用的任何交货日期仅是近似日期,本公司对交货的任何延迟概不负责。交货应到达公司同意的地址。

7.如果买方未能接受货物交付或未向公司提供充分的交付指示,则在不损害公司可获得的任何其他权利或补救措施的前提下,公司可以存储货物直到实际交付并向买方收取费用合理的仓储成本(包括保险),并在7天后以易于获得的最佳价格出售商品,并(扣除合理的仓储和销售费用后)向买方收取超出价格的费用或向买方收取费用任何短缺的金额。

8.货物损坏或丢失的风险应在交货时转移给买方,或者,如果买方错误地不接受交货,则应在招标时将货物转移给买方。在公司收到全额价款以及公司同意出售给买方的所有其他货物价格的全额付款之后,货物中的财产不得转让给买方,然后应付款。

9.在货物的财产转移给买方之前,买方应将货物作为公司的信托代理人和受托人保管,并应将货物与买方和第三方的货物分开,并妥善保管,保护和保险货物,并识别为公司财产,买方不得以担保或其他方式抵押或收取货物费用。在此之前,买方有权在日常业务过程中转售或使用商品,但应向公司说明商品的销售收益或其他收益,并将所有收益与任何款项或财产分开买方和第三方),并且在有形收益的情况下,应妥善存储,保护和保险。公司有权在任何时候要求买方将货物交付给公司,如果买方不这样做,则有权进入买方或任何存储和收回货物的第三方的场所货物。买方违反本条款的规定应使所有欠公司的款项立即到期应付。

10.如果买方与其债权人作出任何自愿安排,服从行政命令,或(作为个人或公司)破产,或(作为公司)破产清算(为合并或重组目的除外) ),或者产权负担者占有,或者买方的任何财产或资产被指定为接管人,或者买方停止或威胁要停止营业,或者公司合理地理解本条所述的任何事件即将发生(并相应地通知买方),则在不损害公司可用的任何其他权利或补救措施的前提下,公司有权取消合同或中止任何进一步的交货,而公司不承担任何责任,并且,如果货物已经交付但尚未付款,则即使先前有任何相反的协议或安排,价格也应立即到期并应付款。

11.(a)如下所述,公司保证,货物将在交付时与其规格相符,并且在材料和工艺上均无缺陷。成文法或普通法暗示的所有其他保证,条件或其他条款在法律允许的最大范围内被排除。

(b)除因公司疏忽造成的死亡或人身伤害外,公司在每份合同下的全部责任应限于索赔所涉货物的价格。对于因提供或与之相关的任何间接或特殊损失(无论是收入损失,利润损失还是其他损失),成本,费用或其他赔偿要求,公司概不对买方承担责任买方的商品或其使用或转售。

(c)买方基于货物质量或状况的任何缺陷或不符合规格或非正确或不正确的交付而提出的任何索赔(无论是否拒绝交付)均应通知买方。在发现缺陷或故障后的合理时间内,自交付之日起7天内或(如果有不正确或不正确的交付或缺陷或故障经合理检查不明显的)公司。如果没有拒绝交货,并且买方没有因此通知公司,则买方无权拒绝货物,并且公司对此类缺陷或失败不承担任何责任,并且买方有义务按照如果货物是根据合同交付的。

(d)凡将任何有效索偿通知公司的,公司有权免费修理或更换货物(或有问题的零件),或由公司全权酌情决定向买方授信或退款。商品价格(或价格的一部分),但公司对买方不承担进一步责任。

(e)如果由于上帝的任何举动,战争或内乱,罢工或其他工业行为而导致政府阻止,挫败或阻碍了其义务的履行,则公司不应对买方承担责任或违反合同或其他权限,法律,法规或命令,国家紧急情况,停工,火灾,洪水,吃水,暴风雨,进出口限制,断电,难以获得材料或商品或任何其他超出公司控制范围的原因。

12.(a)每份合同应仅授予买方权利和利益,任何第三方均不得根据合同或本条件获得权利或利益。

(b)本公司为Antalis Holdings Limited的附属公司。因此,公司可以自行或通过作为Antalis Holdings Limited子公司的任何其他公司履行其任何义务或行使其在此之下的任何权利,但任何其他成员的作为或不作为均应视为该作为或作为。或公司的遗漏。

(c)根据本条件发出的任何通知应以书面形式写给收件人的注册办事处或主要营业地点,或在相关时间被告知为正确地址的其他地址。

(d)公司不放弃买方违反合同的任何行为,均应视为放弃其后再次违反相同或任何其他规定的行为。

(e)本条件和每份合同均应受英格兰法律管辖并据其解释。

免费预订 专家咨询

我们团队中的每一位都是包装专家,我们可以帮助您省钱而又不影响质量,实现生产线效率和效益。
安排免费咨询